किसी का दिल टूटा
पीछा किसी का छूटा
नज़रिए की बात है ।१।
मिला है नया मीत तुम्हें
तुम मना रहे हो जश्न
अपनी तो मात है ।२।
थे हम भी कभी अज़ीज़
अब तो देखते भी नहीं
बदले हुए हालात हैं ।३।
ढून्ढ रहा हूँ सुकूँ क्यों
क्योंकर आएगी नींद मुझे
तन्हाई की रात है ।४।
क्यों है मायूस अमित
लुटी नहीं कोई मिल्कियत
सस्ते से ज़ज़्बात हैं ।५।
In response to: Reena’s Exploration Challenge # 98
Playing with words 
Awesome Sir!
LikeLiked by 1 person
Thanks Namrata !!!
LikeLiked by 1 person
English translation
A broken heart
good riddance for some
… a point of view
I mourn defeat
while you celebrate
a partner new
I was … once dear to you
you don’t look at me now
life changes for few
Why do I search
for peace? Lonely nights
will give no clue
Why am I forlorn?
what’s lost is not a treasure
just emotions of low value
LikeLiked by 1 person
beautifully done…doesn’t look like translation at all…great choice of rhyming words… thanks…
LikeLiked by 1 person
Thanks 🙂
LikeLiked by 1 person
Reblogged this on Reena Saxena and commented:
English translation in Comments section of original post. Do click on the link …
LikeLiked by 1 person